「日本縦断アイヌ語地名辞典」を読んだ。
そこには北海道、東北だけではなく全国の地名を次々とアイヌ語で解いていく。
例えば江戸はアイヌ語でイトから来て岬を意味しアイヌ語ではエトと同音。
皇居の森は昔江戸崎で前は海だった。
福岡の博多もアイヌ語で解釈する。
そして古朝鮮語との繋がりも指摘する。
他の本でも今の日本語に古朝鮮語に由来する言葉が多いと指摘され驚いた事が有る。
宮城では鳴瀬川は古朝鮮語由来そして何と多賀城もそうだと著者は云っている。
例えば河童は古朝鮮語のガッパから来ていて川という意味だという。
これらを勝手に僕なりに推理するとアイヌ語は元々は縄文の言葉でそれを色濃く残していて
本州は渡来人が次々にやってきて権力を握り縄文語に上書きしていき又古朝鮮語とも
交わったのではないか。
そうなれば辻褄が合う様に思えるが。
果たして説得性が有るかどうかは心元無い。